[Es]Durante los trabajos de campo desarrollados en 2012 y 2013 en el marco del proyecto Bessa, se han llevado a cabo dos labores fundamentalmente. Por un lado, se han hecho una serie de sondeos geoarqueológicos que han permitido identificar mejor los depósitos de agua de la mina de oro romana. Están en curso análisis más detallados, así como dataciones radiocarbónicas a partir de restos de carbón encontrados en dichos sondeos. Por otro lado, una segunda labor ha permitido precisar los límites y extensión de los sectores de explotación y de estériles que forman la mina, un total de veintiséis, gracias a los estudios de cartografía y fotointerpretación llevados a cabo.

[En]During the fieldworks carried out in 2012 and 2013 within the project Bessa have been developed fundamentally two objectives. On one hand a sampling that allowed better identify water tanks of Roman gold mine. Are ongoing more detailed analyzes as well as radiocarbon dates from charcoal remains found in such survey. The second work has allowed us to determine the limits and extent of exploiting and sterile sectors of ancient mine, a total of twenty-six, thanks to the studies of cartography and photo interpretation conducted.

Peer reviewed