[ES] Las intervenciones militares en América Latina han sido a menudo una consecuencia de la insatisfacción de los actores sociales y políticos ante los gobiernos o los resultados electorales. La dimensión exterior, y en concreto la influencia norteamericana, comienza a ser decisiva durante el período de polarización ideológica que sigue a la revolución cubana. El nuevo giro de la política exterior norteamericana, durante la administración Carter, y las terribles consecuencias de las guerras civiles y violaciones de los derechos humanos, han creado durante los últimos años un clima político y social claramente opuesto a nuevas intervenciones militares.

[EN] Military interventions in Latin American politics had been often requested by political and social actors, unsatisfied with electoral or governmental results. After the Cuban revolution the foreign dimension acquires a new relevance, as ideological polarization inside many countries increases the US influence on Latin American armies. After a new change in Washington’s Latin American policy, during the Carter administration, and the devastating effects of civil wars and violations of human rights, in the last years the social and political climate has been clearly opposite to new military interventions.

Publicado en: Historia y Política, 5: 7-27, 2001

Peer reviewed