[ES]: Se presenta un avance de los resultados de dos actividades arqueológicas preventivas realizadas en la desembocadura del río Martil (Metrouna) y en el río Negro (Sidi Bou Hayel), que han permitido exhumar respectivamente tanto una factoría de salazones romana con evidencias de la producción de púrpura como un yacimiento multisecuenciado del cual se ha excavado parte de un complejo termal medio-imperial reconvertido en centro de molturación y explotación de recursos marinos en la Antigüedad Tardía. [FR]: Il s’agit dans ce travail de présenter les résultats de deux activités archéologiques préventives réalisées dans l’embouchure d’oued Martil (Metrouna) et d’oued Negro (Sidi Bou Hayel). Ces interventions ont permis d’exhumer aussi bien une usine de salaison datant de l’époque romaine avec des évidences de production de pourpre que d’un site multi-séquencé dont un complexe thermal d’époque impériale a été fouillé et converti en un centre d’exploitation des ressources marines dans l’Antiquité Tardive.

Trabajo presentado al III Seminario Hispano-Marroquí «Arqueología y Turismo en el Círculo del Estrecho. Estrategias para la Puesta en Valor de los recursos patrimoniales del Norte de Marruecos», celebrado entre el 14 y el 16 de abril de 2011 en Algeciras.

Peer Reviewed