[ES]: Se presenta una aproximación al análisis del poblamiento del sector occidental de la comarca extremeña de La Serena durante época tardorrepublicana y altoimperial con el fin de caracterizar el desarrollo inicial de la romanización en este territorio. Se valora el papel jugado por el santuario de la Cueva del Valle, clave en la articulación de dicho poblamiento por su proximidad a muchos de los recintos fortificados del Ortigas, asentamientos con los que comparte, en la mayoría de los casos, una cronología comprendida entre el siglo Ist a.C. y el Ist d.C.

[EN]: In this contribution we present an approach to settlement patterns of the western sector of La Serena region during late Republican and early Imperial Reman periods, in order to characterize the initial development of the romanization process in this territory. We evaluate the role played by the sanctuary of "La Cueva del Valle" as an axis that articulates this settlement system due to its proximity to many of the fortified enclosures, with which the sanctuary also shares a chronology between the lst century B.C. and the lst A. D.

Trabajo presentado en la Reunión Científica celebrada en el Museo Arqueológico Provincial de badajoz, 27 y 28 de octubre de 2008.

Peer Reviewed