[ES] Por sus caracteres morfológicos y fisiológicos, el patrón "Adara" debe englobarse dentro del grupo de ciruelos denominados de crecimiento rápido (Bernhard y Grasselly, 1958). Procede de una población de ciruelos mirobolán polinizados libremente y la mayoría de sus características morfológicas y fisiológicas se asemejan a las de un Prunus cerasífera. Es un clon vigoroso, que permite el cultivo de cerezo en condiciones de regadío. Tiene buena aptitud para la propagación por estaquillado leñoso y buen comportamiento injertado con algunas variedades de especies frutales de hueso, particularmente con cerezo, aunque presenta problemas con otras.

[EN] "Adara is a rootstock selected at the Estación Experimental de Aula Dei, classified as fast growing plum. It performes well with certain cultivars of cherry and others stone fruit species. Problems may arise with others. It also displays a good vegetative propagation aptitude by hardwood cuttings, and induces a vigorous growth of the scions. "Adara" allows to grow cherry in irregated fields. In the present paper the morphological and phenological characteristics of "Adara" are described.

Peer reviewed