Nous étudions chronologiquement les travaux dont ont fait l’objet les divers domaines linguistiques de la Péninsule Ibérique : castillan, aragonais, léonais, catalan, galicien, portugais, basque. L'analyse critique montre la diversité de ces atlas : extension du territoire d'enquête, méthodes utilisées, types de représentation, choix des locuteurs, degré d'interprétation. Diverses étapes méthodologiques coexistent. Nous soulignons l'enrichissement scientifique qu'apporte la collaboration européenne en vue de réaliser l'Atlas linguistique roman.