Este trabajo reúne los resultados de la caracterización arqueométrica de un conjunto representativo de fragmentos de cerámica de la primera Edad del Hierro pertenecientes al yacimiento arqueológico de Starosiedle(Gubin, Polonia). El objetivo principal del estudio ha sido profundizar en las secuencias de producción y tecnología de los materiales cerámicos encontrados durante los trabajos arqueológicos de campo llevados a cabo en dicho yacimiento en los últimos años. La cerámica estudiada corresponde a la primera ocupación del lugar, fechada principalmente en el siglo VI a.C. y que presenta una amplia variedad de tipologías y formas con 3 apariencias o tratamientos superficiales: tosco, alisado y bruñido. El estudio de caracterización se realizó mediante las siguientes técnicas químico-físicas: lupa binocular, examen petrográfico mediante lámina delgada, difracción de rayos X (DRX), análisis térmico diferencial y termogravimétrico (ATD, ATG), microscopía electrónica de barrido (MEB) combinada con microanálisis de dispersión de energías de rayos X (EDX) y espectrometría de fluorescencia de rayos X (FRX).

Aquest treball reuneix els resultats de la caracterització arqueomètrica d'un conjunt representatiu de fragments de ceràmica de la primera Edat del Ferro pertanyents al jaciment arqueològic de Starosiedle (Gubin, Polònia). L'objectiu principal de l'estudi ha estat profunditzar en les seqüències de producció i tecnologia dels materials ceràmics trobats durant els treballs arqueològics de camp duts a terme en aquest jaciment en els últims anys. La ceràmica estudiada correspon a la primera ocupació del lloc, datada principalment en el s. VI a. C. i que presenta una ampla varietat de tipologies i formes amb 3 aparences o tractaments superficials: tosc, allisat i brunyit. L'estudi de caracterització es va dur a terme mitjançant les següents tècniques químico-físiques: lupa binocular, examen petrogràfic mitjançant làmina prima, difracció de raigs X (DRX), anàlisi tèrmic diferencial i termogravimètric (ATD, ATG), microscòpia electrònica de rastreig (MEB) combinada amb microanàlisi de dispersió d'energies de raigs X (EDX) i spectrometria de fluorescència de raigs X (FRX).

The re-excavation of the Early Iron Age stronghold of Starosiedle (Gubin, Poland) has recently provided an important pottery ensemble, which can be associated to the transitional Göritz/Górzyca phase between the more general Lusatian/Late Hallstatt cultural tradition and the new influences of the La Tène period. These associations contradicted past interpretations derived from the excavation undertaken in early twentieth century. The results of an archaeometrical study carried out with the aim of approaching the production technology of the main pottery types are reported in this paper. Selected pottery samples and two samples of raw clay from the surroundings of the site were characterized by different analytical techniques, such as thin-section petrography, X-ray diffraction (XRD), thermo-gravimetric and differential thermal analyses (TG-DTA), scanning electron microscopy (SEM), and X-ray fluorescence (XRF) spectrometry.

Jornadas de Jóvenes en Investigación Arqueológica, JIA (3as : 5-7 de mayo 2010 : Universitat Autònoma de Barcelona). Sesión 11. "Estudios arqueométricos".