[ES]: El proyecto RURENER, red de pequeñas comunidades para la neutralidad energética, está promovido y cofinanciado por el Programa Energía Inteligente para Europa por parte de la Comisión Europea y tiene una duración de tres años (2009-2011). Su principal objetivo es implicar a las comunidades rurales en el diseño de las políticas energéticas con el propósito de alcanzar la neutralidad energética y el fomento de un desarrollo innovador que estimule las inversiones públicas y privadas en fuentes de energía renovables y el uso racional de la energía en poblaciones rurales, dándoles apoyo metodológico y técnico y creando una red que facilite el intercambio de experiencias, recursos y herramientas. Para conocer la eficacia de la política local de energía es necesario evaluar los impactos que puede tener sobre el ahorro energético, la neutralidad energética y el desarrollo sostenible de cada comunidad. El presente trabajo muestra la aplicación del método AHP (Analytic Hierarchy Process) como herramienta de evaluación de los impactos provocados por los Planes de Acción Local de las comunidades participantes en el proyecto RURENER y para priorizar dichas acciones según su eficiencia.

[EN]: The RURENER Project, network of rural communities for energetic neutrality, is promoted and co-financed by the Intelligent Energy - Europe Programme on behalf of the European Commission and it lasts for three years (2009-2011). Its main objective is involve rural communities in the design of energy policies in order to achieve energetic neutrality and promotion of an innovative development that encourage public and private investment in renewable energy sources and rational use of energy in rural areas, giving methodological and technical support and establishing a network that facilitates the exchange of experiences, resources and tools. To determine the effectiveness of local energy policy is necessary to assess its impact on energy saving, energetic neutrality and sustainable development of each community. This paper shows the application of AHP (Analytic Hierarchy Process) method as a tool for assessing the impacts caused by the Local Action Plans of the communities participating in the RURENER project and in order to prioritize these actions according to their efficiency.

Trabajo presentado al XV Congreso Internacional de Ingeniería de Proyectos (AEIPRO), celebrado en Huesca (España) del 6 al 8 de julio de 2011.

Peer Reviewed