Trabajo realizado gracias a una beca predoctoral concedida por el Departamento de Educación y Ciencia del Gobierno de Aragón, y al proyecto «Estudio y medidas de gestión de la Flora Amenazada del Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido» encargado y financiado por esta última institución, realizado junto con Daniel Goñi y David Guzmán (Larre, S.C.), y apoyado por Victoria Herrera, bióloga del PNOMP. Quiero agradecer su ayuda a: Alain Valadon, responsable científico del PNP; Josep Vigo y Salvador Rivas Martínez que durante el VI Coloquio aportaron interesantes comentarios que han ayudado a mejorar este manuscrito, lo mismo que Josep M.ª Ninot en la fase de revisión; Gerard Largier, responsable del «Conservatoire Botanique Pyrénéen» que me facilitó valiosa bibliografía. A Luis Villar y Josep Vigo que me permitieron acceder a los manuscritos de sus obras en curso de publicación. A Arantza Aldezábal y Daniel Gómez que me cedieron amablemente sus inventarios. Y a José Antonio Sesé que me facilitó el mapa base.

[EN] In this paper we rewiew the references and presence of Carex bicolor All. in the Pyrenees. Also, we caracterisise the phytocoenological status of this plant on the basis of the studies from the populations in the Ordesa & Monte Perdido National Park (Spain) and the Pyrenees National Park (France). The presence of the Caricion maritimae alliance in the Pyrenees is confirmed. In this alliance we describe a new community, Leontodonto duboisii-Caricetum bicoloris ass. nov. Moreover the syntaxonomical position of Pinguiculo grandiflorae-Caricetum frigidae is discussed. Finally we describe a new subassociation within the calcicolous snow bed plant communities (Arabidion coeruleae), Carici parviflorae-Salicetum retusae caricetosum bicoloris subass. nov.

[ES] En este trabajo revisamos las citas de Carex bicolor All. en el Pirineo y ofrecemos su caracterización fitocenológica a partir de los estudios de sus poblaciones en el Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido (España) y en el "Parc National des Pyrénées" (Francia). Fruto de ello, confirmamos la presencia de la alianza Caricion maritimae en el Pirineo dentro de la damos a conocer la nueva asociación Leontodonto duboisii-Caricetum bicoloris ass. nov., y discutimos la posición sintaxonómica del Pinguiculograndíflorae~Caricetum frigidae. También describimos una nueva subasociación de los ventisqueros calizos (Arabidion coeruleae), Carici parvífloraeSalicetum retusae caricetosum bicoloris subass. nov.

Peer reviewed

15 páginas