[ES] La tendencia demográfica observada durante las últimas décadas, junto con la situación provocada por la pandemia de la COVID-19, han propiciado un considerable aumento en la demanda de servicios asistenciales en nuestro sistema de salud, siendo el patrón epidemiológico predominante el representado por las patologías crónicas. Por ello, se nos plantea un desafío como sociedad: la adaptación al nuevo paradigma demográfico y epidemiológico. Para afrontar esta situación, será necesario el desarrollo de modelos alternativos a la hospitalización tradicional. Estos modelos de atención integrada, están formados por equipos multidisciplinares, tanto profesionales sanitarios como sociales, que garantizan una continuidad en los cuidados a los pacientes. Mientras que en los países europeos de nuestro entorno ya se han experimentado grandes avances en esta materia, en España todavía supone un reto. El programa propuesto es un equipamiento socio-sanitario con el que se pretende abordar la problemática descrita, además de cubrir las necesidades asistenciales tanto del municipio en el que se ubica, Gestalgar, como a nivel autonómico. Gestalgar, municipio de la provincia de Valencia destacado por su valor paisajístico, histórico y cultural, es el enclave idóneo para albergar un edificio saludable, creado para contribuir sosteniblemente a mejorar la salud y el bienestar de sus habitantes.

[EN] The observed demographic trend in recent decades, together with the situation caused by the COVID-19 pandemic, have led to a considerable increase in the demand for healthcare services in our health system, being the predominant epidemiological pattern the chronic pathologies. We faced a challenge as a society: to adapt to the new demographic and epidemiological paradigm. To face this situation, it will be necessary to develop alternative models to traditional hospitalization. These integrated care models are made up of multidisciplinary teams, both health and social professionals, who guarantee continuity in patient care. While the surrounding European countries have already experienced great progress in this area, in Spain still represents a challenge. The proposed program is a socio-sanitary centre which is intended to address the described problems, as well as to satisfy the caring needs for both the town in which it is located: Gestalgar, and the region. Gestalgar, a town located in the province of Valencia noted for its scenic, historical and cultural value, is the appropriate settlement to shelter a healthy building, created to contribute sustainably to improve the health and well-being of its inhabitants.