El modelo contable español será un modelo dual como consecuencia de la aplicación de las normas internacionales de contabilidad adoptadas por la Unión Europea a ciertas cuentas anuales consolidadas. No obstante, el método del afecto impositivo de la NIC 12 es muy similar al regulado por las normas españolas, sin perjuicio de la necesidad de complementar éstas con una serie de precisiones y reglas adicionales en materia valorativa y de representación. El proceso de consolidación y las magnitudes consolidadas pueden modificarse (en determinadas cuentas consolidadas) como consecuencia de la aplicación del indicado modelo dual. La modificación de las normas contables aplicables a las cuentas anuales individuales, utilizando el valor razonable y una nueva determinación de ingresos y gastos, puede tener incidencia tributaria, alterando el gravamen por Impuesto sobre Sociedades, salvo que se introduzcan nuevas normas fiscales que ”compensen” los efectos que se producen en el vigente modelo de fijación de la base imponible. Las novedades que se introduzcan en las normas aplicables a las cuentas anuales consolidadas tendrían, en principio, un efecto tributario limitado.

The Spanish accounting model will be dual as a result of the application to certain consolidated annual accounts of international accounting standards adopted by the European Union. However, the procedure for determining tax liability set forth in the IAS 112 is very similar to that regulated by Spanish standards, although these must be complemented by a series of specific provisions and additional rules on assessment and representation matters. The consolidation process and the consolidated amounts may be amended (for certain consolidated accounts) as a result of the application of the aforementioned dual model. The amendment of accounting regulations applicable to individual annual accounts, using the fair market value and a new evaluation of assets and liabilities may result in tax implications are introduced that "off-set" the effects resulting form the current model for determining the taxable base. New developments in the regulations applicable to consolidated accounts would in principle have limited tax implications.