El presente artículo da a conocer una serie de referencias relativas a la Arquitectura tradicional del Campo de Cartagena, sugiriendo una aproximación al tema en cuestión, que pretende acercar a la ciudadanía fragmentos de nuestra historia, con el objetivo de despertar el interés por nuestra tierra y sus gentes. El punto de vista adoptado parte de la asunción de que hablar de arquitectura tradicional es dialogar con algo nuestro, con nuestras costumbres, con nuestros lugares, con nuestro entorno y con nuestras maneras de ser. En este sentido, el presente artículo muestra no sólo el pasado, sino la identidad de nuestra cultura.

This article shows a set of references, regarding traditional architecture in the Campo de Cartagena, suggesting an approach to this topic, that tries to approach citizenry and pieces of our history, with the aim of provoking interest in our land and our people. The point of view of the article assumes that to speak on traditional architecture is equivalent to talk to something that we own, to our habits, to our places, to our environment, to our lifestyle. In this sense, this article shows, not only the past, but the current identity of our culture.