O presente artigo apresenta um modelo estrutural para a classificação de culturas pós-coloniais, conforme o peso relativo de três fatores culturais: povos indígenas, colonizadores e escravos ou prisioneiros. O modelo é testado na análise de uma série de textos teóricos, buscando uma articulação entre a teoria pós-colonial anglófona e os estudos literários no sul do Brasil. Conforme o modelo, a abordagem mais promissora é a do Segundo Mundo, conceito de Alan Lawson que abrange a Austrália, a Nova Zelândia e o Canadá e também se aplica ao sul do Brasil e aos países platinos.