O estágio curricular foi realizado na Equimuralha - Medicina Veterinária Equina, em Évora, de 17 de outubro de 2016 a 17 de março de 2017. O presente relatório divide-se em três partes. Na primeira, faz-se uma apresentação da casuística assistida e, sempre que relevante, a descrição dos procedimentos realizados. Na segunda parte, desenvolve-se o tema “Artrite séptica em equinos secundária a feridas traumáticas”. Faz-se uma revisão teórica sobre anatomia e fisiologia das articulações sinoviais, etiologia, patogenia, diagnóstico, tratamento e prognóstico de artrite séptica em equinos. Por fim, numa terceira parte, faz-se a exposição de um caso clínico de artrite séptica da articulação metacarpo-falângica, secundária a uma ferida traumática, o qual foi acompanhado durante o estágio. Da realização desta monografia foi possível concluir que, apesar da artrite séptica ser uma afeção que há algumas décadas atrás tinha um prognóstico mau a reservado, atualmente, com os meios de diagnóstico disponíveis e com uma abordagem terapêutica precoce, é possível a recuperação da maioria dos casos; Equine clinics - Abstract: The internship was conducted at the Equine Clinic “Equimuralha”, in Évora, from 17 th of october 2016 to 17th of march 2017. This report is divided in three sections. The first includes a presentation and a statistical analysis of the cases observed during the internship, with a brief description of the procedures when relevant. The second section covers the development of the theme “septic arthritis secondary to traumatic wounds” with a theoretical framework on anatomy and physiology of the synovial joints, etiology, pathogenesis, diagnosis, treatment, and prognosis of the disease. At last, the third section, includes a case of septic arthritis of the metacarpophalangeal joint due to a traumatic injury, followed during the internship. In conclusion, despite the guarded prognosis of septic arthritis in the past decade, nowadays, with an early and accurate diagnosis and aggressive, targeted treatment, it is possible to recover most of these cases.