A propósito do conceito de "guerra nas estradas", o presente texto propõe uma breve reflexão sobre as raízes da violência implicada na convivência, na mesma pessoa, de diferentes retóricas quando a fronteira entre elas é sujeita a uma qualquer forma de questionamento (seja com o intuito de a obliterar, transpor ou, inversamente, de a defender ou reforçar). Trata-se aqui de inspeccionar tal convivência, a propósito de uma instância discursiva em que a mobilidade automóvel é conjugada com formas de violência individual ou colectiva.