Aquest article ens presenta el dret al desenvolupament com un dret universal que implica tots i cadascun dels individus i també els estats. En aquest cas sembla que les superpotències pensen que és el seu deure desenvolupar els països més pobres i, per tant, el concepte de desenvolupament d’uns i d’altres presenta divergències. Així doncs, les formes en què les institucions, ONG i estats desenvolupats es plantegen l’ajut al desenvolupament poden ser objecte de crítica, però en benefici dels més pobres és convenient que aquest siga reconegut universalment.

This article presents the right to development as a universal right that includes all and each of the individuals and also the States. In this case, it seems that superpowers think to be their right to develop the poorest countries, and therefore, the concept of «development» on both sides shows divergences. So, the way the institutions, NGOs and developed States consider development aid can be object of criticism; but in benefit of the poorest, it is convenient that this right be universally recognized.