Este artículo describe la sismicidad de la Comunidad Valenciana (C.V.) usando para ello los datos sismológicos más recientes. Hemos llamado la atención a que los datos incluidos en el catálogo sísmico (datos históricos y primeros de la época instrumental) tienen diversos problemas de calidad relacionados con la falta de homogeneidad y completitud. La actividad sísmica de la C.V., principalmente al sur de Alicante, no es mayor que la de otras áreas del sur de España pero hay una ocurrencia periódica de terremotos de tamaño moderado a grande. Por lo tanto, el tamaño de estos terremotos y la existencia de efectos de sitio ponen de manifiesto la importancia de estudios detallados de peligrosidad y riesgo sísmico. La profundidad de los terremotos es superficial, principalmente, y las direcciones son N45W y N45E (que se observan claramente al sur de al C.V.). Las áreas más activas son la provincia de Alicante y el sur de Valencia.

This paper describes the seismicity of the Comunidad Valenciana (C.V.) taking into consideration the more recent seismological data. We have to point out that the data included in the earthquake catalogue (historical and the early instrumental data) have some quality problems related to low completeness and homogeneity. The seismic activity in the C.V., mainly in the south of Alicante, is not higher than other areas of the south of Spain but there is a periodic occurrence of earthquakes of moderate to high size. Therefore, the size of these earthquakes and the existence of site effect stress the importance of detailed studies of seismic hazard and risk. The earthquakes are mainly shallow depth earthquakes and the main directions are N45W and N45E (clearly seen at the south of the C.V.). The most active areas are the Alicante province and the south of Valencia.