La apreciación de indicios de delito contra la Hacienda pública por parte de la Inspección de los Tributos dentro del procedimiento inspección, y la consiguiente apertura del proceso penal, provoca diversos efectos jurídicos en la tramitación de los procedimientos tributarios, que se han visto modificados a raíz de la implantación del paralelismo procedimental por la LO 7/2012, de 27 de diciembre, y por la Ley 34/2015, de 21 de septiembre.

The appreciation of evidence of tax crime by the tax authorities within the tax procedure, and the consequent opening of the criminal proceeding, causes some legal effects in the processing of the tax procedures, which have been modified as a result of the implementation of the procedural parallelism by the LO 7/2012, of 27 December, reform of the Penal Code, and by the Law 34/2015.