Background and objective Lymph node tuberculosis (LNTB) is a common manifestation of extrapulmonary tuberculosis (EPTB). GeneXpert is a rapid diagnostic molecular test that simultaneously detects tuberculosis and rifampicin (RIF) resistance. In this study, we aimed to assess the epidemiology of LNTB and diagnostic performance parameters of the GeneXpert in routine ENT practice. Methods We conducted a cross-sectional prospective study from January to July 2019, in the Department of Otorhinolaryngology and Head Neck Surgery at the Hassan II University Hospital Center of Fez, Morocco. The samples were collected using lymph node biopsy and subjected to GeneXpert assay, culture, and histopathology. Diagnostic performance parameters of the GeneXpert were calculated and compared with culture. Results All patients with cervical adenopathy were included. Lymph node biopsies were performed for all patients. The performance of the GeneXpert was assessed according to culture findings. Among the 75 cases, the mean age was 21.6 ± 12.7 years with a female predominance (60%). GeneXpert was positive in 66.7% of specimens. The sensitivity and specificity of the GeneXpert assay were 78.6% and 40.4% respectively. GeneXpert accuracy was 54.6%. The positive predictive value (PPV) and negative predictive value (NPV) were found to be 44% (95% CI: 30.2-57.8) and 76% (95% CI: 59.3-92.7) respectively. Mycobacterium bovis was isolated in all samples, with no case of resistance to RIF found. Conclusions The performance of GeneXpert was found to be superior in terms of establishing the diagnosis of LNTB. It offers speedy and prompt results and clinicians should adopt it in routine clinical practice.