Discute la relaci\u00F3n entre las ciudades, la pobreza y las pandillas a nivel nacional y local, usando como ejemplo la comunidad de South Bend. Discute la participaci\u00F3n de mexicanos en pandillas y los temas de la localizaci\u00F3n, la composici\u00F3n \u00E9tnica, la motivaci\u00F3n, la influencia de los medios de comunicaci\u00F3n populares y la violencia entre las pandillas locales. Provee informaci\u00F3n sobre los programas de boxeo de j\u00F3venes y algunas otras medidas que existen para ayudar a la juventud local a evitar involucrarse en las pandillas. En Ingl\u00E9s y Espa\u00F1ol. Translated by Maria Moreno.