Une lecture transversale de l'ensemble du corpus des lettres d'Isoyahb III est necessaire afin d'evaluer ses opinions apparemment contradictoires sur les Arabes et les raisons providentielles de leur conquete. L'arrivee des Arabes ainsi que la croissance et la formalisation de l'islam dans l'ancien empire sassanide furent au depart une menace moins dangereuse pour l'unite et la survie de l'Eglise orientale que les dissensions internes, les rebellions contre l'autorite du catholicat, les defections d'ecclesiastiques reputes et le developpement de l'Eglise jacobite rivale