OBJECTIFS : analyser l'effet de l'estime de soi, de l'asertivité, de l'auto-efficacité et de la résilience sur la consommation d'alcool et de tabac chez les adolescents. METHOD : correlational descriptive con 575 adolescents, in 2010. Se usaron la Escala de Autoestima, el Cuestionario de Confianza Situacional, el Cuestionario de Asertividad y la Escala de Resiliencia. RÉSULTATS : el ajuste del modelo de regresion logistica, considerando la edad, sexo, autoestima, asertividad, autoeficacia y resiliencia, muestra significancia en el consumo de alcohol y tabaco. La edad, resiliencia y asertividad predicen el consumo de alcohol alguna vez en la vida y la edad y asertividad en el ultimo ano. De la misma forma la edad y sexo predicen el consumo de tabaco alguna vez en la vida y la edad en el ultimo ano. CONCLUSION : este estudio puede prover informacion importante para la planificacion de intervenciones en enfermmeria de los adolecentes usuarios de alcohol y tabaco.

OBJETIVOS: analizar el efecto de la autoestima, asertividad, autoeficacia y resiliencia sobre el consumo de alcohol y tabaco en adolescentes. METODO: descritivo correlacional con 575 adolescentes, en 2010. Se utilizaron la Escala de Autoestima, el Cuestionario de Confianza Situacional, el Cuestionario de Asertividad y la Escala de Resiliencia. RESULTADOS: el ajuste del modelo de regresion logistica, considerando la edad, sexo, autoestima, asertividad, autoeficacia y resiliencia, muestra significancia en el consumo de alcohol y tabaco. La edad, resiliencia y asertividad predicen el consumo de alcohol alguna vez en la vida y la edad y asertividad en el ultimo ano. De la misma forma la edad y sexo predicen el consumo de tabaco alguna vez en la vida y la edad en el ultimo ano. CONCLUSION: este estudio puede proporcionar informacion importante para la planificacion de intervenciones en enfermeria de los adolecentes usuarios de alcohol y tabaco.

OBJETIVOS: analizar el efecto de la autoestima, asertividad, autoeficacia y resiliencia sobre el consumo de alcohol y tabaco en adolescentes. MÉTODO: descriptivo correlacional con 575 adolescentes, en 2010. Se usaron la Escala de Autoestima, el Cuestionario de Confianza Situacional, el Cuestionario de Asertividad y la Escala de Resiliencia. RESULTADOS: el ajuste del modelo de regresión logística, considerando la edad, sexo, autoestima, asertividad, autoeficacia y resiliencia, muestra significancia en el consumo de alcohol y tabaco. La edad, resiliencia y asertividad predicen el consumo de alcohol alguna vez en la vida y la edad y asertividad en el último año. De la misma forma la edad y el sexo predicen el consumo de tabaco alguna vez en la vida y la edad en el último año. CONCLUSIÓN: este estudio puede demostrar información importante para la planificación de intervenciones en enfermmería de los adolecentes usuarios de alcohol y tabaco.

OBJECTIVES: to analyze the effect of self-esteem, asertivity, self-efficacy and resilience on the consumption of alcohol and tobacco in adolescents. METHOD: correlational descriptive con 575 adolescents, in 2010. Se usaron la Escala de Autoestima, el Cuestionario de Confianza Situacional, el Cuestionario de Asertividad y la Escala de Resiliencia. RESULTS: el ajuste del modelo de regresion logistica, considerando la edad, sexo, autoestima, asertividad, autoeficacia y resiliencia, muestra significancia en el consumo de alcohol y tabaco. La edad, resiliencia y asertividad predicen el consumo de alcohol alguna vez en la vida y la edad y asertividad en el ultimo ano. De la misma forma la edad y sexo predicen el consumo de tabaco alguna vez en la vida y la edad en el ultimo ano. CONCLUSION: este estudio puede prover informacion importante para la planificacion de intervenciones en enfermmeria de los adolecentes usuarios de alcohol y tabaco.

الأهداف: تحليل تأثير احترام الذات والخمول والكفاءة الذاتية والمرونة على استهلاك الكحول والتبغ لدى المراهقين. الطريقة: ارتباطي وصفي يخدع 575 مراهقًا، في عام 2010. Se usaron la Escala de Autoestima, el Cuestionario de Confianza Situacional, el Cuestionario de Asertividad y la Escala de Resiliencia. النتائج: el ajuste del modelo de regresion logistica, considerando la edad, sexo, autoestima, asertividad, autoeficacia y resiliencia, muestra significanceancia en el consumo de alcohol y tabaco. La edad, resiliencia y asertividad predicen el consumo de alcohol alguna vez en la vida y la edad y asertividad en el ultimo ano. De la misma forma la edad y sexo predicen el consumo de tabaco alguna vez en la vida y la edad en el ultimo ano. الاستنتاج: este estudio puede prover informacion importante para la planificacion de interventionciones en enfermmeria de los adolecentes usuarios de alcohol y tabaco.