O autor, através do relato do desenrolar de um caso clínico, compara a origem do narcisismo com uma pequena cidade onde começam alguns incêndios, de proporções reduzidas inicialmente, mas que não possui um corpo de bombeiros suficiente ou uma proteção civil. Por isso, os habitantes inventam métodos, os melhores possíveis (mas freqüentemente inadequados) para controlar estes fogos que tornam-se cada vez mais verdadeiros incêndios (emocionais). Segue, afirmando que o paciente narcisista arregaça as mangas e tenta desesperadamente se virar sozinho. E dessa forma, estamos no campo dos traumatismos por ausência ou inadequação do objeto, no melhor dos casos; no pior, o paciente tem que se salvar de um objeto perturbador e invasivo, criando barreiras protetoras. Como conseqüência dessa situação, o paciente com estrutura narcísica não tem nenhuma confiança no objeto, e o novo objeto-analista deve conquistar a confiança através do campo, operando por um longo tempo como um novo corpo de bombeiros ou como uma proteção civil de uma pequena cidade, pondo-se inteiramente à disposição.