La gonorrhée est une maladie infectieuse sexuellement transmissible connue depuis l'Antiquité, avec des références bibliques (Ancien Testament). L'agent étiologique est Neisseria gonorrhoeae, communément appelé gonocoque. N. gonorrhoeae a accumulé des mécanismes de résistance aux antimicrobiens de sorte qu'à partir de 2007, elle a rejoint la liste des « Superbactéries » multirésistantes et informellement appelées (Shafer in Neisseria Molecular Mechanisms of Pathogenesis, 2010).

La gonorrea es una enfermedad infecciosa de transmisión sexual conocida desde la antigüedad, con referencias bíblicas (Antiguo Testamento). El agente etiológico es Neisseria gonorrhoeae, comúnmente llamado gonococo. N. gonorrhoeae ha acumulado mecanismos de resistencia antimicrobiana por lo que a partir del año 2007 se incorporó a la lista de multirresistentes, informalmente llamadas "Superbacterias" (Shafer en Neisseria Molecular Mechanisms of Pathogenesis, 2010).

Gonorrhea is a sexually transmitted infectious disease known since ancient times, with biblical (Old Testament) references. The etiologic agent is Neisseria gonorrhoeae, commonly called gonococcus. N. gonorrhoeae has accumulated mechanisms of antimicrobial resistance so that from the year 2007 it joined the list of multi-resistant, informally called "Superbugs" (Shafer in Neisseria Molecular Mechanisms of Pathogenesis, 2010).

السيلان هو مرض معد ينتقل عن طريق الاتصال الجنسي معروف منذ العصور القديمة، مع مراجع الكتاب المقدس (العهد القديم). العامل المسبب هو النيسرية البنية، وتسمى عادة المكورات البنية. جمعت N. gonorrhoeae آليات مقاومة مضادات الميكروبات بحيث انضمت منذ عام 2007 إلى قائمة "Superbugs" متعددة المقاومة وغير الرسمية (Shafer in Neisseria Molecular Mechanisms of Pathogenesis، 2010).