PRÉFACE 1 -- RÉSUMÉ 2 -- CONTEXTE 2 -- OBJECTIF 3 -- MÉTHODES 3 -- RÉSULTATS 4 -- SYNTHÈSE 5 -- TABLE DES MATIÈRES 5 -- 1. OBJECTIF ET CONTEXTE 6 -- 1.1. DES MESSAGES POUR COMMUNIQUER AUTOUR DU DEPISTAGE DU CANCER DU SEIN 6 -- 1.2. DES MESSAGES NEUTRES POUR UNE DECISION ECLAIREE 6 -- 1.3. DES MESSAGES POUR LES FEMMES DE 40 À 79 ANS NE PRESENTANT PAS DE RISQUE ACCRU DE CANCER DU SEIN 7 -- 2. APPROCHE SCIENTIFIQUE GÉNÉRALE 8 -- 3. LES MESSAGES 10 -- 3.1. CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES DES MESSAGES 10 -- 3.2. INFORMATIONS GENERALES SUR LE DEPISTAGE DU CANCER DU SEIN 11 -- 3.2.1. Messages « Qu’est-ce que le dépistage du cancer du sein? » 12 -- 3.2.2. Message : « Comment se déroule le dépistage du cancer du sein ? » 12 -- 3.2.3. Message : « Pour qui sont ces informations ? » 12 -- 3.2.4. Message : « A quoi servent ces informations ? » 13 -- 3.3. LE CANCER DU SEIN ET LES AUTRES CAUSES DE MORTALITE 13 -- 3.4. CONSEQUENCES A LONG TERME DU DEPISTAGE DU CANCER DU SEIN 15 -- 3.5. CONSEQUENCES A COURT TERME DU DEPISTAGE DU CANCER DU SEIN 17 -- 4. AUTRES INFORMATIONS UTILES A DONNER AUX FEMMES 19 -- 5. CONCLUSION 21 -- RECOMMANDATIONS 22 -- RÉFÉRENCES 23