El artículo aborda de manera sintética los resultados de un estudio comparativo emprendido entre hombres y mujeres sentenciados por homicidio en la Ciudad de México, enfocando particularmente la situación de las mujeres. El estudio incluyó la revisión de 400 expedientes de hombres sentenciados por homicidio que representan al 43 por ciento de los convictos por este delito en la ciudad de México. Nuestra muestra comprendió también a las 50 mujeres sentenciadas por homicidio en esta ciudad. Además de haber tenido acceso a los expedientes, se realizaron entrevistas en profundidad con todas las mujeres con el fin de realizar una reconstrucción de sus historias de vida. Nos interesaba conocer los tipos de homicidio más frecuentemente cometidos por varones y contrastarlos con aquellos que encontramos entre las mujeres. También nos interesaba conocer si existian diferencias en el modo como la justicia trata a ambos. En los dos casos encontramos información relevante que no había sido tratada por otros estudios en México, como es el hecho de que las mujeres tengan una sentencia un 25 por ciento más prolongada que los varones por el mismo delito en la ciudad de México.

The article provides a brief summary of the results of a comparative study between men and women serving time for homicide in Mexico City, with a particular focus on women inmates. The study included a review of the records of 400 men convicted of homicide, with was 43 per cent of those serving time in Mexico City prisons for such crime. Our sample also comprised the 50 women prisoners in Mexico City convicted of homicide. We enjoyed full access to files regarding the prisoners and conducted in-depth interviews with all of the women in an effort to reconstruct their life stories. We undertook this review in an effort to record the types of homicide most frequently commited by men and contrast those with trends among the women prisoners. We also hoped to determine whether differences existed in the way the system of justice dealt with men and women. In both cases we uncovered relevant information that had not been dealt with in previous mexican studies, such as the fact that in homicide cases women draw a sentence that is 25 per cent longer than that of their male counterparts in Mexico City.