Le système bancaire commercial domine le secteur financier avec un rôle limité des institutions financières non bancaires et du marché des capitaux.Le secteur bancaire représente à lui seul une part substantielle des actifs du système financier.Les banques commerciales contribuent de manière significative au développement économique par le développement d'indicateurs économiques contributifs majeurs directement ou indirectement.Les banques commerciales au Bangladesh opèrent sous l'image de marque des banques conventionnelles basées sur les intérêts et des banques islamiques sans intérêts (basées sur la sariah islamique).L' étude met l'accent sur l'analyse des performances financières des deux flux de banques pour mesurer la supériorité.L' étude indique que les performances financières (développements commerciaux, rentabilité, liquidité et solvabilité, engagement envers l'économie et la communauté, efficacité et productivité) des deux flux de banques sont notables.Le résultat de l'étude basé sur l'engagement envers l'économie et la communauté, la productivité et l'efficacité signifie que les banques conventionnelles basées sur les intérêts font de meilleures performances que les banques islamiques sans intérêts.Mais les performances des banques islamiques sans intérêts en matière de développement des affaires, de rentabilité, de liquidité et de solvabilité sont supérieures à celles des banques conventionnelles basées sur les intérêts.C' est comparativement les banques islamiques sont supérieures en performance financière à celles des banques conventionnelles basées sur les intérêts.

El sistema bancario comercial domina el sector financiero con un papel limitado de las instituciones financieras no bancarias y el mercado de capitales. El sector bancario solo representa una parte sustancial de los activos del sistema financiero. Los bancos comerciales contribuyen significativamente al desarrollo económico a través del desarrollo de los principales indicadores económicos contribuyentes directa o indirectamente. Los bancos comerciales en Bangladesh operan bajo la marca de bancos convencionales basados en intereses y bancos islámicos sin intereses (basados en la sariah islámica). El énfasis del estudio en el análisis del desempeño financiero de ambos flujos de bancos para medir la superioridad. El estudio indica que el desempeño financiero (desarrollos comerciales, rentabilidad, liquidez y solvencia, compromiso con la economía y la comunidad, eficiencia y productividad) de ambos flujos de bancos es notable. El resultado del estudio basado en el compromiso con la economía y la comunidad, la productividad y la eficiencia significa que los bancos convencionales basados en intereses están obteniendo un mejor desempeño que los bancos islámicos sin intereses. Pero el desempeño de los bancos islámicos sin intereses en el desarrollo comercial, la rentabilidad, la liquidez y la solvencia es superior al de los bancos convencionales basados en intereses. Lo que es comparativamente los bancos islámicos son superiores en rendimiento financiero al de los bancos convencionales basados en intereses.

The commercial banking system dominates the financial sector with limited role of non-bank financial institutions and the capital market.The Banking sector alone accounts for a substantial share of assets of the financial system.Commercial banks contribute significantly in the economic development through the development of major contributory economic indicators directly or indirectly.Commercial banks in Bangladesh operate under branding of interest-based conventional banks and interest-free Islamic banks (based on Islamic sariah).The study emphasis on the financial performance analysis of both stream of banks to measure superiority.The study indicates that financial performance (business developments, profitability, liquidity and solvency, commitment to economy and community, efficiency and productivity) of both streams of banks is notable.Study result based on commitment to economy & community, productivity and efficiency signifies that interest-based conventional banks are doing better performance than interest-free Islamic banks.But performance of interest-free Islamic banks in business development, profitability, liquidity and solvency is superior to that of interest-based conventional banks.That is comparatively Islamic banks are superior in financial performance to that of interest-based conventional banks.

يهيمن النظام المصرفي التجاري على القطاع المالي مع دور محدود للمؤسسات المالية غير المصرفية وسوق رأس المال. يمثل القطاع المصرفي وحده حصة كبيرة من أصول النظام المالي. تساهم البنوك التجارية بشكل كبير في التنمية الاقتصادية من خلال تطوير المؤشرات الاقتصادية المساهمة الرئيسية بشكل مباشر أو غير مباشر. تعمل البنوك التجارية في بنغلاديش تحت العلامة التجارية للبنوك التقليدية القائمة على الفائدة والبنوك الإسلامية الخالية من الفائدة (على أساس الشريعة الإسلامية). تركز الدراسة على تحليل الأداء المالي لكل من تيار البنوك لقياس التفوق. تشير الدراسة إلى أن الأداء المالي (تطورات الأعمال والربحية والسيولة والملاءة المالية والالتزام بالاقتصاد والمجتمع والكفاءة والإنتاجية) لكل من تيارات البنوك ملحوظ. تشير نتيجة الدراسة القائمة على الالتزام بالاقتصاد والمجتمع والإنتاجية والكفاءة إلى أن البنوك التقليدية القائمة على الفائدة تحقق أداءً أفضل من البنوك الإسلامية الخالية من الفائدة. لكن أداء البنوك الإسلامية الخالية من الفائدة في تطوير الأعمال والربحية والسيولة والملاء متفوق على أداء البنوك التقليدية القائمة على الفائدة. البنوك الإسلامية نسبياً متفوقة في الأداء المالي لتلك البنوك التقليدية القائمة على الفائدة.