El intercambio de bienes y servicios es una actividad fundamental para los seres humanos, permitiendo no solo la adquisición del producto o servicio, sino también diseminación de saberes, tecnologías, culturas, idiomas y religiones, contribuyendo al crecimiento y desarrollo delos países intervinientes, bien sea a través del mercado exterior o del mercado internacional. Sin embargo, a pesar de que esta actividad es un importante punto de convergencia entre ambos mercados, y a pesar de que las concepciones de ambos mercados son utilizadas como sinónimos, existen algunas diferencias epistemológicas que se tratan de discernir a lo largo de esta investigación. Para ello, se utilizó una metodología basada en el diseño bibliográfico de tipo documental, realizando una revisión y análisis de artículos científicos para indagar sobre sus teorías, ventajas, desventajas, semejanzas y diferencias, entre el mercado exterior y el mercado internacional. Obteniendo al final, algunas conclusiones al respecto que dan luz sobre el porqué de su uso sin distinción.