La transparencia y la rendición de cuentas, consustanciales al Estado democrático, adquieren una nueva dimensión con la generalización del uso de la Inteligencia Artificial, especialmente por las denominadas VLOP (Very Large Online Platforms). El presenta trabajo aborda como la gestión de los contenidos realizadas por estas plataformas puede incidir en la configuración del espacio público, modificando gran parte de las instituciones políticas esenciales del Estado democrático. En este sentido, realizamos un aproximación conceptual, normativa y jurisprudencial a la transparencia algorítmica, con diversas propuestas que parten de su consideración como una nueva forma de acceso a la información en el contexto de la IA. La transparencia algorítmica es aplicable a los poderes públicos (como vemos en la reciente sentencia Bosco aquí analizada) pero también a las VLOP, actuando como instrumento de salvaguarda del Estado democrático en el nuevo ecosistema digital.