El presente artículo tiene como objetivo identificar los principales eventos que permitieron configurar la implementación de la Agenda 2030 en El Salvador, proporcionando un análisis de la transición entre los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) a los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), así como los progresos y limitaciones de cada una de las metas asociadas en dichas agendas globales. El estudio de tipo descriptivo presenta la construcción de la Agenda Nacional de Desarrollo Sostenible en El Salvador y las valoraciones del contexto actual de las dimensiones económica, social y ambiental de la Agenda 2030. Para este objetivo, se hizo una revisión de los tres informes de seguimiento ODM y los informes de avances de ODS, igualmente se consideró literatura relacionada a los medios de implementación de procesos de desarrollo y políticas públicas. El estudio revela datos significativos para comprender las limitaciones y potencialidades en los arreglos institucionales para el avance en los compromisos adquiridos por El Salvador respecto a la Agenda 2030 de Desarrollo Sostenible.