L’évolution de la politique d’aménagement du territoire en France ainsi que la société de la connaissance incitent les professionnels du développement territorial à se doter d’instruments de capitalisation et de mutualisation d’informations. Le terrain d’étude se situe à l’échelle de la zone de massif des Pyrénées définie par la Loi Montagne de 1985. Issu d’un travail de thèse de géographie, cet article analyse la place des acteurs agricoles et pastoraux dans le développement territorial pyrénéen à travers l’étude de la construction et de l’usage de la thématique « agropastoralisme » de l’observatoire socio-économique pyrénéen (ou SIG Pyrénées). Alors que l’observatoire permet de faire émerger des communautés de pratiques dans le champ du développement agricole et pastoral, le rôle des acteurs institutionnels agricoles et pastoraux dans le développement territorial pyrénéen est en constante négociation.