La evolución de Araucaria digital la ha llevado de ser una copia incompleta de la edición impresa, pasando por reproducir dicha edición, hasta ser más que ella. Eso ha sido posible gracias al aprovechamiento de las posibilidades que ofrece internet; en el futuro, por la misma razón, las diferencias entre una y otra ediciones de Araucaria no harán sino aumentar.