Les Indes Occidentales ont été réceptrices de l'organisation juridique politique castillanne, en ressortant l'organisation municipale soumise à l'autorité d'un conseil. Dans les sessions les conseillers convenait ce qui devait être diffusé aux habitants, ainsi que les peines en cas d'inaccomplissement des normes. Celles-ci étaient établies de manière différenciée en fonction du groupe éthnique dont il s'agirait. Le crieur, à travers des avis, a été la personne chargée de transmettre à la population les accords généraux et urgents en rapport avec la propriété de la terre, les rentes de la municipalité, les festivités et les célébrations ecclésiastiques et civiles, l'approvisionnement, la propreté de la ville, les oeuvres publiques, les offices, ainsi que les dispositions royales. Le crieur était le moyen de communication entre le gouvernement et la société dans un monde essentiellement oral, de voix et d’écouteurs.