L’observation des fosses de culture sur les atolls des Tuamotu, puis les recherches sur leur mode de fonctionnement avaient conduit l’auteur a rencontrer Jacques Barrau et a en retrouver des analogies archeologiques. Des investigations et experimentations ethno-archeologiques vont montrer que de la Micronesie aux Tuamotu de l’Est, ces techniques avaient ete elaborees de la meme maniere, meme si leur persistance n’a pas ete la meme. Les reflexions pionnieres de Jacques Barrau ont ainsi ete corroborees quelques decennies plus tard.