Résumé Petrified within his identification with the ferocious beast, the game of this psychotic child skids and causes the death drive to intrude in the real. We shall show how, during his therapy, he manages to forge a delirious metaphor and succeeds in expressing his drives while introducing some semblance within his scripts where drives of destruction and of murder used to leave no room for any game.