L’essence de la question qui nous interesse – du moins pour le continent africain – consiste a mon sens a savoir comment parvenir a une harmonisation interne d’elements apparemment irreconciliables au sein d’entites nationales, comment reconcilier des peuples ayant des histoires differentes avec les consequences de l’arbitraire colonial et le manque d’audace, l’absence de volonte des dirigeants de la premiere generation, qui n’ont pas su s’attaquer de front aux lignes de fracture d’un continent souvent paralleles aux frontieres heritees du passe.