Résumé Les acteurs de la politique familiale procèdent de deux généalogies distinctes : la branche Famille de la Sécurité sociale, d’un côté, et la protection de l’enfance, de l’autre. Ces deux segments ont été progressivement amenés à coopérer, tout en maintenant longtemps leurs spécificités. Les redistributions récentes de compétences pourraient affecter les équilibres antérieurement établis.