Résumé À partir des données chiffrées disponibles (peu nombreuses), on s’aperçoit que chez les policiers, la punition porte davantage sur le manquement aux règles internes, et la récompense sur le succès de l’action répressive. D’un côté, peu de place faite au sort réservé au public, et d’un autre, peu de place accordée à l’action de prévention. Les résultats d’une enquête menée auprès des gardiens de la paix montrent, quant à l’attitude face à la faute, la faible influence de la formation et celle, en revanche, plus forte de l’expérience de terrain.