Les Troubles de la Personnalité (Am. Psych. Ass. 1996), dans le cadre d’un continuum qui va du normal au pathologique, sont responsables d’inadaptation et d’une altération du fonctionnement social qui peut parfois amener à des actes qui dépassent les limites du code pénal. La souffrance subjective peut s’inscrire en diachronie et être constituée de conditions psychopathologiques négligées pendant l’enfance, qui évoluent en un trouble de la personnalité durant l’adolescence et qui débouchent sur des actes de délinquance chez l’adulte. Nous présentons ici le cas d’un abus d’un mineur sur un mineur au cours duquel, grâce à une consultation technique « humaine » et visant à la prévention plus qu’à la criminalisation, il a été possible d’éviter une action judiciaire dévastatrice pour toutes les parties en jeu.