En 1970 aux « Petites Marguerites » Catherine entend une petite phrase homophobe. Elle écrit à Monique Wittig pour savoir si oui ou non l’homosexualité sera admise au Mouvement de libération des femmes. Elle fut la première à interpeller sur cette question permettant l’émergence d’une parole censurée et auto-censurée. Quelques années plus tard elle écrit « Radicale-ment, Nature-elle-ment » dans la Revue d’en face pour contrer le radicalisme lesbien qui se prétend plus politique que le féminisme et essentialise l’hétérosexualité (toutes « collabos » comme en 40 ?) et consacre les « lesbiennes » comme avant garde révolutionnaire par essence.