Hereditary multiple exostoses (HME) is an autosomal dominant bone disorder characterized by the presence of multiple benign cartilage-capped tumors. EXT1 located on chromosome 8q23-q24 and EXT2 located on 11p11-p12 are the main disease-causing genes which are responsible for ~90% of HME cases. Mutations of EXT1 or EXT2 result in insufficient heparan sulfate biosynthesis, which facilitates chondrocyte proliferation, boosts abnormal bone growth of neighboring regions, causes multiple exostoses, and ultimately leads to possible malignant transformation. A family who displayed typical features of HME was enrolled in the present study. Mutation screening by Sanger sequencing identified a novel heterozygous nonsense mutation c.1902C>A (p.Tyr634X) in the EXT1 gene exclusively in all 3 patients, which is located in the glycosyltransferase domain and results in the truncation of 112 amino acids at the C-terminus of the EXT1 protein. Thus, the present study identified a novel disease-causing EXT1 mutation in a pedigree with HME, which provides additional evidence for developing quick and accurate genetic tools for HME diagnosis.