Directement ou indirectement, Cervantes s'inspire de Diogene Laerce, de Lucien, d'auteurs latins: toute une tradition litteraire donnait a ses contemporains des images de cyniques melancoliques, de philosophe cynique devenu fou, etc. En tant qu'ecrivain, C. est personnellement interesse par l'alienation sociale des cyniques.