The development of cardiovascular diseases (CVD) is one of the most common side effects in the treatment of patients with oncology due to the cardiotoxicity of antitumor treatment for cardiac function and structure, or as a result of accelerated development of CVD with already available cardiovascular risk factors.The article examines in detail the various stages of monitoring the cardiovascular system and making decisions before the appointment of anticancer treatment, during and after the end of the latter, based on the recommendations of the ESC on the treatment of oncological diseases and cardiovascular toxicity in 2016.

Розвиток серцево-судинних захворювань (ССЗ) належить до найчастіших побічних ефектів при лікуванні пацієнтів з онкопатологією, в результаті кардіотоксичної дії протипухлинного лікування на функцію і структуру серця або в результаті прискореного розвитку серцево-судинних захворювань при вже наявних серцево-судинних факторах ризику.У статті детально розглянуті різні етапи моніторингу серцево-судинної системи і прийняття рішень щодо призначення протионкологічного лікування, в процесі та після його закінчення, засновані на рекомендаціях ЕОК з лікування онкологічних захворювань і серцево-судинної токсичності 2016 року.

Развитие сердечно-сосудистых заболеваний (ССЗ) относится к наиболее частым побочным эффектам при лечении пациентов с онкопатологией в результате токсического влияния противоопухолевого лечения на функцию и строение сердца или в результате ускоренного развития ССЗ при уже имеющихся сердечно-сосудистых факторах риска. В статье подробно рассмотрены различные этапы мониторинга функционирования сердечно-сосудистой системы и принятия решений до назначения, в процессе и после окончания противоракового лечения, основанные на рекомендациях ЕОК по лечению онкологических заболеваний и сердечно-сосудистой токсичности 2016 г.