Esta obra presenta un enfoque innovador sobre la interacción entre traducción, paratraducción y transmedialidad en los contextos culturales, literarios y tecnológicos contemporáneos. A partir de una perspectiva multidisciplinaria, el libro explora los desafíos relacionados con los estudios de traducción, las tecnologías digitales, la inteligencia artificial y las narrativas multimodales. Este volumen es fundamental para comprender cómo las prácticas de traducción se transforman y evolucionan ante las demandas de nuevas formas de comunicación y narración en un mundo globalizado e interconectado.