Este es un intento de recuperar ciertos estilos del pensamiento de Celso Furtado que le permitieron enfrentar los discursos hegemónicos de su época, pero que se han perdido u olvidado con la domesticación y aceptación de algunas de sus ideas por la academia y los institutos políticos, o dada la proliferación de artículos, libros y congresos acerca de sus ideas y personalidad. En Furtado encontramos una constante frescura para repensar y transformar el vocabulario de las ciencias sociales, actitud de cierta manera impertinente que siempre implicó riesgos teóricos y políticos.