Psoriatic onychopathy is one of the clinical presentations of psoriasis and a well-known risk factor for the development of psoriatic arthritis. High-frequency ultrasounds (HFUS > 20 MHz) have recently been used to evaluate the nail apparatus of healthy and psoriatic subjects. The aim of our study was to detect by means of ultra-high-frequency ultrasound (UHFUS 70–100 MHz) alterations of the nail bed and matrix in patients with psoriatic onychopathy and to monitor these parameters during the treatment with monoclonal antibody (mAb). We enrolled 10 patients with psoriatic onychopathy and naive to previous biologic therapies. Patients were evaluated at baseline, after 1 month and after 3 months from the beginning of mAb therapy by a complete clinical assessment and US evaluation. A UHFUS examination with a 70 MHz probe was performed on the thumbnail (I), the index fingernail (II) and the nail with greater clinical impairment (W). The following measurements were analyzed: nail plate thickness (A), nail bed thickness (B), nail insertion length (C), nail matrix length (D) and nail matrix thickness (E). Among the various parameters analyzed, some measures showed a statistically significant decrease with p-value < 0.05 (t0 WA = 0.52 mm vs. t2 WA = 0.42 mm; t0 WB = 2.8 mm vs. t2 WB = 2.4 mm; t0 WE = 0.76 mm vs. t2 WE = 0.64 mm; t0 IIA = 0.49 mm vs. t2 IIA = 0.39 mm). In conclusion, UHFUS could represent a viable imaging technique for the real-time evaluation and monitoring of psoriatic onychopathy, thus supporting the clinical parameters and revealing any subclinical signs of early drug response.