Background: Schizophreniform syndromes can be divided into primary idiopathic forms as well as different secondary organic subgroups (e.g., paraepileptic, epileptic, immunological, or degenerative). Secondary epileptic explanatory approaches have often been discussed in the past, due to the high rates of electroencephalography (EEG) alterations in patients with schizophrenia. In particular, temporal lobe epilepsy is known to be associated with schizophreniform symptoms in well-described constellations. In the literature, juvenile myoclonic epilepsy has been linked to emotionally unstable personality traits, depression, anxiety, and executive dysfunction; however, the association with schizophrenia is largely unclear. Case presentation: We present the case of a 28-year-old male student suffering from mild myoclonic jerks, mainly of the upper limbs, as well as a predominant paranoid-hallucinatory syndrome with attention deficits, problems with working memory, depressive-flat mood, reduced energy, fast stimulus satiation, delusional and audible thoughts, tactile hallucinations, thought inspirations, and severe sleep disturbances. Cerebral magnetic resonance imaging and cerebrospinal fluid analyses revealed no relevant abnormalities. The routine EEG and the first EEG after sleep deprivation (under treatment with oxazepam) also returned normal findings. Video telemetry over one night, which included a partial sleep-deprivation EEG, displayed short generalized spike-wave complexes and polyspikes, associated with myoclonic jerks, after waking in the morning. Video-EEG monitoring over 5 days showed over 100 myoclonic jerks of the upper limbs, frequently with generalized spike-wave complexes with left or right accentuation. Therefore, we diagnosed juvenile myoclonic epilepsy. Discussion: This case report illustrates the importance of extended EEG diagnostics in patients with schizophreniform syndromes and myoclonic jerks. The schizophreniform symptoms in the framework of epileptiform EEG activity can be interpreted as a (para)epileptic mechanism due to local area network inhibition (LANI). Following the LANI hypothesis, paranoid hallucinatory symptoms are not due to primary excitatory activity (as myoclonic jerks are) but rather to the secondary process of hyperinhibition triggered by epileptic activity. Identifying subgroups of schizophreniform patients with comorbid epilepsy is important because of the potential benefits of optimized pharmacological treatment.