China possesses abundant coal resources and has extensive potential for exploitation. Nevertheless, the coal rock exhibits low strength, and the coal seam fractures due to mining activities, leading to an increased rate of gas emission from the coal seam. This poses significant obstacles to the exploration and development of the coal seam. This paper focuses on studying the failure mechanism of fractured coal rock by conducting uniaxial and triaxial compression experiments on the coal rock found at the Wangpo coal mine site. Simultaneously, in conjunction with the findings from the field experiment, a gas migration model of the mining fracture field is constructed to elucidate the pattern of coal seam gas distribution during mining-induced disturbances. The study structure reveals that coal rock exhibits three distinct failure modes: tensile failure, shear failure, and tension-shear failure. The intricate fissure in the rock layer will intensify the unpredictability of rock collapse patterns. The compressive strength of coal rock diminishes as the confining pressure drops. The coal rock in the working face area will collapse as a result of the lack of confining pressure. In the rock strata above the mining fracture zone, the gas pressure is first higher and then significantly falls with time. After 100 days of ventilation, the low gas pressure area changes little, so to ensure the safety of the project, the ventilation time of the fully mechanized mining surface is at least 100 days. The research results will help to establish the core technology system of coal seam development and improve the competitiveness of coal seam resources in China.