La relazione del responsabile della "Fondazione Le Vele" di Pavia elenca le attivitŕ svolte durante le ricerche con gli uffici di collocamento siciliani. Un settore importante riguarda la preparazione e la formazione dei funzionari regionali, al fine di ridurre o eliminare le difficoltŕ culturali e linguistiche nei riguardi degli immigrati. D'altra parte, la comunicazione tra gli uffici e gli immigrati deve tener conto della diffidenza degli immigrati, che spesso hanno scarsa o nessuna fiducia nell'apparato statale. Il sistema di collocamento in rete - con il suo terminale ad hoc, o "Totem" - deve tener conto di questo atteggiamento, altrimenti non si verificherŕ l'incontro fra l'offerta degli uffici di collocamento e le necessitŕ degli immigrati.