Este artigo tem por objetivo dar continuidade às possibilidades de articulação entre as categorias de “campo” e de “mundo social” para a pesquisa empírica em jornalismo no Brasil. Especificamente, busca-se: a) expor qualitativamente os elementos analíticos fundamentais dessas categorias a partir do procedimento de levantamento de referências, em diálogo com autores que já tentaram articulá-las; b) discutir teoricamente as aproximações e distanciamentos entre ambas a partir dos usos empíricos na pesquisa em jornalismo no Brasil. Argumentamos que as duas categorias dialogam criticamente e podem se complementar em pesquisas empíricas.